老外翻译的金庸 武侠招式名称（爆笑）

羿文墨

            黯然销魂掌   Deepblue  press(深深忧郁的掌法，对对对，有忧郁症的都使的出来)

洵延

            回风落雁剑法   comeback   sword(喝了再上剑，在拍广告吗?)

成竹悦

            血刀经   blood   strike(cs   的场地都用上啦)
  金刚伏魔圈   superman's   cover(超人的保护，老外看了还以为超人会出现呢)

纹韩

            八荒六合唯我独尊功  my   name   is   NO.1(我的名字叫第一，无言......

扛抬笕

            含沙射影   shoot   you  with   a   machine   gun(用机关枪射你，这样对吗??)
  葵花宝典   sunflower  bible   from   gentlenan  to   a   lady   (太阳花的圣经，可让你从绅士变淑女，欧   变性者的一大福音阿)

雷吓

            打狗棒法   guide   of   dog   beating(打狗指南，这...哪里有卖阿)
  白虹剑   rainbow   of   milk(牛奶的彩虹，怪怪的)

猎痲踹

            五毒秘传   the   experience   of   eat   drink   f**k   bet   and   smoke(吃干赌喝抽菸的经验，这也太毒了吧)
  药王神篇   king   of   drag(摇头之王，武侠也有摇头的阿)

纹韩

            真怪分开发倒没问题

熨辕迩

            老外真有这么2么…

阳文敏

            无语了…