一代宗师司马翎——武侠小说的新时代意义

湛星擭

　　代后记：
　　一代宗师司马翎
　　——武侠小说的新时代意义
　　宋德令

　　台湾初期（一九五○——九七四）武侠小说的阅读代表了民众休闲活动的重要选择，笔者的一位高中老师曾于一九六五年特别指出武侠小说有很大的安定社会人心的作用，这在思想禁锢的当时是非常开明、务实的说法，现在回顾这种论断尤感颇具见地。

　　历久弥新的司马翎
　　《司马翎作品集》这部书伴随我度过少年成长期，当时我只觉得非常好看，比别的小说都要好看。旅美二十四年以来，自研究所到就业，自成家到为人父，还是经常重读他的书，除了初期它帮助我克服乡愁以外，它也提供了我很大的精神松弛、天马行空的幻想空间。随着人生经验的累积，慢慢地我开始有了进一步的思考与体验，我发现他的作品除了令人一看再看、百看不厌，极具小说的艺术美以外，书中更蕴含着丰富的学养。除了纯文学及儒释道三家学说，举凡天文、地理、医卜、星相、风水、古玩、字画等杂学亦是无所不包，且均能恰到好处地融合于书中情节之内，并往往加入其独到见解，又完全没有学究气息，妙不可言。于是我们在享受其作品生动活泼的叙述、引人入胜的情节之余，也无形中受益良多。休闲中的小说阅读竟然成了一趟知性之旅，也许这即是为什么知识分子最喜欢他的作品的原因。事实上它的确经得起时代考验，历久弥新。

　　头脑的体操
　　不同的人读司马翎作品有不同之感悟，但有一点是大家所公认的，即是他的作品充满了推理、斗智及谋略的色彩。不像日本推理小说及西方侦探小说为了推理而推理，司马翎的推理乃是借着书中人物之日常生活来表现，人物之间的互动随着脑中的思考一步一步细腻地展现出来，合情合理，绝无戏剧性地好人变坏人、坏人变好人的离奇情节出现，复杂的人性在此显微镜式的剖析之下清楚地呈现出来，结局或许出乎意料，但过程绝对平实合理，令读者不自觉地作了一次头脑的体操，大呼过瘾。难怪有一位高科技企业主持人自承阅读司马翎作品有助他管理企业，比坊间《孙子兵法》之类的书有用得多。我愿在此大胆建议教授心理学、人际关系学、企业管理学、策略学、谈判学及相关学科的老师们将司马翎作品列入参考书目之列。

　　生命科学新页
　　司马翎丰沛的创作力除了表现在对于人性深入、细微并发人深省的剖析外，也创意十足地表现在对于武学的诠释上：当我们看到他在《帝疆争雄记》中将诗词歌赋化入鞭法中，—面吟诗，一面发鞭，不禁叹为观止；在《饮马黄河》内将绘画泼墨笔法的意境融入剑法内，又是更进一层；而武功精进到极致便进入了精神境界，在多部作品中揭橥“心灵修炼”、“气机感应”、“以意克敌”等武学至理（也可看成人生哲理），令人赞佩不已。读者在此心神俱醉之余，又非常惊喜地发现台湾大学李嗣涔教授（现任教务长）多年来在科研机构的资助之下所作的气功研究居然可部分验证司马翎作品中对于武学之描述，我们老祖宗之道家养生学问与司马翎武侠小说之创新想像居然在现代科学内巧妙结合，此不啻为未来生命科学之发展谱下新的一页！（大陆对气功等相关学问之研究已行之有年，颇有成就，名之“人体科学”，笔者认为将在近世西方生命科学领域居一席之地。李教授宣称他个人后半生之学术研究将着重于此项领域。）

　　武侠小说的社会功能
　　古龙对司马翎推崇备至；武侠小说名家上官鼎认为司马翎是天才型作家；著名学者张系国誉之为“武侠小说家的武侠小说家”；台湾著名武侠小说评论家叶洪生分析司马翎在台湾武侠文学创作史中居于承前启后之关键地位，推为台湾第一名家；台湾淡江大学武侠小说研究室主持人林保淳对司马翎作品推崇备至；先父宋今人先生（真善美出版社创办人）高度评价司马翎为“新派领袖”，认为他的作品传统与创新兼顾，文字结构严谨，各类情节首尾呼应全书，二十余部作品中人物与情节多彩多姿，而且绝少有两部作品雷同，诚不可多得。作品中多处不着痕迹地指出人类社会中法律与传统的价值，遵循人性良知良能的必然，读者在趣味性的小说阅读中，潜移默化之间对于我中华文化固持之忠、孝、仁、义等美德，无形中有了深一层的领悟，也因此司马翎作品在小说之社会功用上作出了一个良好的示范。

哗洞伦

　　全球华人的共同感情
　　旅美二十四年，对于中华文化之依恃日深，个人高度期盼，当此全球华人昂首阔步进入二十一世纪之时，面对欧美科幻小说及日本推理小说，因为有了《司马翎作品集》，我们更可以充满自信地说：“我们也拥有具中华文化代表性的大众读物，它的名字是——武侠小说！”

宋德令
台湾真善美出版社发行人
www.ChineseKungfu.com
一九九七年十二月五日
美国加州

　　宋德令简介
　　1949年生于台北市，1971年台湾大学电机系毕业，1973年赴美深造，获有MSEE，EEE及MBA学位。在从事20年高科技研究发展工作后，于1995年投入家业，真善美出版社——台湾第一家出版武侠小说及道家养生书籍的出版社。宋氏在美多年，深深体会武侠小说的中华文化意义，期望武道能发扬光大。
　　——武侠小说的新时代意义
　　宋德令

　　台湾初期（一九五○——九七四）武侠小说的阅读代表了民众休闲活动的重要选择，笔者的一位高中老师曾于一九六五年特别指出武侠小说有很大的安定社会人心的作用，这在思想禁锢的当时是非常开明、务实的说法，现在回顾这种论断尤感颇具见地。

　　历久弥新的司马翎
　　《司马翎作品集》这部书伴随我度过少年成长期，当时我只觉得非常好看，比别的小说都要好看。旅美二十四年以来，自研究所到就业，自成家到为人父，还是经常重读他的书，除了初期它帮助我克服乡愁以外，它也提供了我很大的精神松弛、天马行空的幻想空间。随着人生经验的累积，慢慢地我开始有了进一步的思考与体验，我发现他的作品除了令人一看再看、百看不厌，极具小说的艺术美以外，书中更蕴含着丰富的学养。除了纯文学及儒释道三家学说，举凡天文、地理、医卜、星相、风水、古玩、字画等杂学亦是无所不包，且均能恰到好处地融合于书中情节之内，并往往加入其独到见解，又完全没有学究气息，妙不可言。于是我们在享受其作品生动活泼的叙述、引人入胜的情节之余，也无形中受益良多。休闲中的小说阅读竟然成了一趟知性之旅，也许这即是为什么知识分子最喜欢他的作品的原因。事实上它的确经得起时代考验，历久弥新。

　　头脑的体操
　　不同的人读司马翎作品有不同之感悟，但有一点是大家所公认的，即是他的作品充满了推理、斗智及谋略的色彩。不像日本推理小说及西方侦探小说为了推理而推理，司马翎的推理乃是借着书中人物之日常生活来表现，人物之间的互动随着脑中的思考一步一步细腻地展现出来，合情合理，绝无戏剧性地好人变坏人、坏人变好人的离奇情节出现，复杂的人性在此显微镜式的剖析之下清楚地呈现出来，结局或许出乎意料，但过程绝对平实合理，令读者不自觉地作了一次头脑的体操，大呼过瘾。难怪有一位高科技企业主持人自承阅读司马翎作品有助他管理企业，比坊间《孙子兵法》之类的书有用得多。我愿在此大胆建议教授心理学、人际关系学、企业管理学、策略学、谈判学及相关学科的老师们将司马翎作品列入参考书目之列。

　　生命科学新页
　　司马翎丰沛的创作力除了表现在对于人性深入、细微并发人深省的剖析外，也创意十足地表现在对于武学的诠释上：当我们看到他在《帝疆争雄记》中将诗词歌赋化入鞭法中，—面吟诗，一面发鞭，不禁叹为观止；在《饮马黄河》内将绘画泼墨笔法的意境融入剑法内，又是更进一层；而武功精进到极致便进入了精神境界，在多部作品中揭橥“心灵修炼”、“气机感应”、“以意克敌”等武学至理（也可看成人生哲理），令人赞佩不已。读者在此心神俱醉之余，又非常惊喜地发现台湾大学李嗣涔教授（现任教务长）多年来在科研机构的资助之下所作的气功研究居然可部分验证司马翎作品中对于武学之描述，我们老祖宗之道家养生学问与司马翎武侠小说之创新想像居然在现代科学内巧妙结合，此不啻为未来生命科学之发展谱下新的一页！（大陆对气功等相关学问之研究已行之有年，颇有成就，名之“人体科学”，笔者认为将在近世西方生命科学领域居一席之地。李教授宣称他个人后半生之学术研究将着重于此项领域。）

　　武侠小说的社会功能
　　古龙对司马翎推崇备至；武侠小说名家上官鼎认为司马翎是天才型作家；著名学者张系国誉之为“武侠小说家的武侠小说家”；台湾著名武侠小说评论家叶洪生分析司马翎在台湾武侠文学创作史中居于承前启后之关键地位，推为台湾第一名家；台湾淡江大学武侠小说研究室主持人林保淳对司马翎作品推崇备至；先父宋今人先生（真善美出版社创办人）高度评价司马翎为“新派领袖”，认为他的作品传统与创新兼顾，文字结构严谨，各类情节首尾呼应全书，二十余部作品中人物与情节多彩多姿，而且绝少有两部作品雷同，诚不可多得。作品中多处不着痕迹地指出人类社会中法律与传统的价值，遵循人性良知良能的必然，读者在趣味性的小说阅读中，潜移默化之间对于我中华文化固持之忠、孝、仁、义等美德，无形中有了深一层的领悟，也因此司马翎作品在小说之社会功用上作出了一个良好的示范。

　　全球华人的共同感情
　　旅美二十四年，对于中华文化之依恃日深，个人高度期盼，当此全球华人昂首阔步进入二十一世纪之时，面对欧美科幻小说及日本推理小说，因为有了《司马翎作品集》，我们更可以充满自信地说：“我们也拥有具中华文化代表性的大众读物，它的名字是——武侠小说！”

宋德令
台湾真善美出版社发行人
www.ChineseKungfu.com
一九九七年十二月五日
美国加州

　　宋德令简介
　　1949年生于台北市，1971年台湾大学电机系毕业，1973年赴美深造，获有MSEE，EEE及MBA学位。在从事20年高科技研究发展工作后，于1995年投入家业，真善美出版社——台湾第一家出版武侠小说及道家养生书籍的出版社。宋氏在美多年，深深体会武侠小说的中华文化意义，期望武道能发扬光大?

襞际泌

            ......

暑妩

            呵呵，顶楼~~~

征弊

            宋老板辛苦?

慕博敏

            2008最新版将推出，卓越网上也有买了?

霓选

            期待~~

睬濑

            全集~~~~~~

颜子怡

            支持ing

幸曼青

            再支持