找回密码
 立即注册
查看: 851|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

吧里很多人对外国不了解或者有偏见

[复制链接]

200

主题

1859

帖子

1859

积分

深藏不露

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

UID
118
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2077
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-5-3 14:16:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
说西方就是骑士道,说日本就是武士道。然后说外国没有侠。但是骑士,武士都是政治上的换成中国应该对应儒家,文臣武将,而不是对应武侠。中国自古官方并不赞成有侠客,甚至反对。这和外国是相同的。有的也只是和罗宾汉,上泉信纲一样的游侠。再者现在大家所讨论的武侠多存在于小说里,但提起外国则从人家的历史里找,这是很不公平的。中国历史上的侠客也不比外国多

193

主题

1843

帖子

1843

积分

深藏不露

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

UID
132
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2046
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
沙发
发表于 2019-5-3 14:17:43 | 只看该作者
            客观,理性

205

主题

1839

帖子

1839

积分

深藏不露

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

UID
162
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2057
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
板凳
发表于 2019-5-3 14:18:41 | 只看该作者
            我不是说过么,信仰是不同的

199

主题

1768

帖子

1768

积分

人中龙凤

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

UID
56
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
1979
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
地板
发表于 2019-5-3 14:19:15 | 只看该作者
            你想说明什么啊

218

主题

1857

帖子

1857

积分

深藏不露

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

UID
57
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2085
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
5#
发表于 2019-5-3 14:19:45 | 只看该作者
            历史。。。。历史不会全都靠谱。。。不管外国,中国没准正真的侠客都没人去理会呢,更别说有记载,也只能在小说里品味了,话说我正果,外国历史也了解的不多,尽是看小说赞

221

主题

1973

帖子

1973

积分

深藏不露

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

UID
43
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2640
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
6#
发表于 2019-5-3 14:20:39 | 只看该作者
觉得文化底蕴的不同造成了各个地区思想差异。
武侠讲究的是潇洒恣意,而又兼备各种学派诸如道家,墨家,甚至儒家等思想。这些思想是独一无二的,因此武侠是不可复制的……
而日本武士道和西方骑士精神很明显没有这些思想,并且更多是为统治阶级服务与武侠有本质区别…

199

主题

1793

帖子

1793

积分

人中龙凤

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

UID
171
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2003
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
7#
发表于 2019-5-3 14:21:15 | 只看该作者
            思想是跟中国不一样的,当然不是中国意义上的侠,这不是偏见,而是概念不同

204

主题

1851

帖子

1851

积分

深藏不露

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

UID
133
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2066
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
8#
发表于 2019-5-3 14:22:04 | 只看该作者
            对,外国人本来翻译武侠就不是那么翻译,你又何必自作多情

224

主题

1898

帖子

1898

积分

深藏不露

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

UID
137
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2138
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
9#
发表于 2019-5-3 14:22:46 | 只看该作者
            那里,有史可考的确实比西方多,就是加上钢铁侠,翩服侠也多,你看看史书吧,太史公的正史都有,更别说野史,未考

181

主题

1808

帖子

1808

积分

深藏不露

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

UID
116
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
2009
在线时间
0 小时
注册时间
2014-12-16
10#
发表于 2019-5-3 14:23:31 | 只看该作者
            赞
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表