|
我刚看完五六十年代的金庸旧版小说类似报纸连载的感觉:看完旧版:书剑、笑傲了:主干情节是一样的,分支情节有百分之70的不同;目前真在看旧版天龙八部:分支情节99%和三联版新修版不同的(简直旧天龙就是本全新内容的书,希望大家看下,我有,有兴趣的,我可以给大家传qq!?!!!???!!谢谢)。我接下来会把金庸三个版本的小说都对比看完的。以下给大家旧版的目录和三版的部分区别:请大家赏析:《天龙八部》 旧报纸版: 1、段誉的梦中情人名为王玉燕; 2、段誉老妈的名字本为舒白凤; 3、段誉所学的神功为“朱蛤神功”; 4、天山童姥的返老还童功是“天上地下唯我独尊功”; 5、大理段正淳身边四大护卫的名字是:凌千里,萧笃诚,董思归和朱丹臣; 6、游坦之在丐帮的名字是王星天; 7、西夏一品堂杏子林中迷倒丐帮大众的是“红花香雾”; 8、刚开始时,钟灵有两条灵蛇; 9、哲罗星曾经坐着两条大蟒蛇从天竺来到中原; 10、段誉曾在杏林子中用其“朱蛤神功”与游坦之的“冰蚕神功”对掌,一时难分胜负; 11、慕容复出场时曾与叶二娘交战。 新三联书店版: 1、段誉的梦中情人名为王语嫣; 2、段誉老妈的名字本为刀白凤; 3、段誉所学的神功为“北溟神功”; 4、天山童姥的返老还童功是“八荒六合唯我独尊功”; 5、大理段正淳身边四大护卫的名字是:楚万里,古笃诚,傅思归和朱丹臣; 6、游坦之在丐帮的名字是庄聚贤; 7、西夏一品堂杏子林中迷倒丐帮大众的是“悲酥清风”; 8、开头时,钟灵有一只闪电貂; 9、结尾时,增加了慕容复有阿碧陪着,坐在土坟上假扮皇上,接受小孩子扣拜的情景。 新新21世纪新修垃圾版: 1、王语嫣的外公,从无崖子变成了丁春秋; 2、皇宫中的王语嫣担心年华老去、青春不在,为了永保“神仙容貌” ,决定跟丁春秋修习驻颜术却不幸失败。并因此无面目回到段誉身边,而暗示其最终投入慕容复的怀抱; 3、虚竹因为“抢了西夏公主而不好意思”,便把梅兰竹菊连同西夏公主的婢女一并送给段誉,而木婉清、钟灵也住到皇宫中,加上阿碧,八名美女陪着段誉住在皇宫里; 4、为符合史实段誉最终还是出家为僧; 5、乔峰修改降龙廿八掌为降龙十八掌。 王语嫣回归慕容复,是有必要的,我一直认为王语嫣是配不上段誉的,王语嫣嫁给段誉,只不过是想找一个失去慕容复的替代品,并不是真正的爱。段誉出家就没必要了,段誉有那么高的武功就不符合史实,何必强求?段誉和八个妹妹共同相处,削弱了段誉这个情痴形象,不可取。新版中的武功富有诗意,比旧版更胜一筹。但旧版中的有些神奇情节,不一定要删去。
旧版目录:新版和新修版差不带多目录。 目录 第 一 回 福威镖局第 二 回 恶鬼索命第 三 回 人命关天第 四 回 艺不如人第 五 回 慨饮毒酒第 六 回 金盆洗手第 七 回 青城窥秘第 八 回 觊觎秘笈第 九 回 醉仙楼头第 十 回 详述经过第十一回 对坐比斗第十二回 塞北明驼第十三回 群玉院中第十四回 华山门下第十五回 心猿意马第十六回 盟主旗令第十七回 邪魔外道第十八回 赶尽杀绝第十九回 杀人灭口第二十回 面壁思过第二十一回 蜜意柔情第二十二回 情海生波第二十三回 怪招夺剑第二十四回 不速之客第二十五回 愈斗愈强第二十六回 独孤九剑第二十七回 掌门之争第二十八回 桃谷六仙第二十九回 真气疗伤第 三十 回 藉词避祸第三十一回 生死之交第三十二回 雨夜血战第三十三回 不甘屈辱第三十四回 有苦难言第三十五回 金刀王家第三十六回 隐世高人第三十七回 杀人名医第三十八回 极品美酒第三十九回 黄河老祖第 四十 回 五仙教主第四十一回 水蛭转血第四十二回 五霸冈上第四十三回 琴韵心声第四十四回 水中倒影第四十五回 情意绵绵第四十六回 逐出师门第四十七回 仗义出手第四十八回 孤山梅庄第四十九回 江南四友第 五十 回 剑法无敌第五十一回 湖底黑牢第五十二回 被困牢笼第五十三回 吸星大法第五十四回 黑木令牌第五十五回 魔教教主第五十六回 仙霞岭上第五十七回 暗箭难防第五十八回 乘人之危第五十九回 临终重托第 六十 回 剑谱之谜第六十一回 师门恩怨第六十二回 火窟救人第六十三回 情深恩重第六十四回 大张旗鼓第六十五回 武当山下第六十六回 被困少林第六十七回 绝处逢生第六十八回 狡计取胜第六十九回 三场比斗第 七十 回 荒郊雪人第七十一回 往事如烟第七十二回 恒山掌门第七十三回 密商大计第七十四回 中伏遇险第七十五回 黑木崖上第七十六回 东方不败第七十七回 不可不戒第七十八回 封禅台上第七十九回 妙话如珠第 八十 回 比武夺帅第八十一回 往事如烟第八十二回 如此君子第八十三回 英雄末路第八十四回 报仇雪恨第八十五回 自宫练剑第八十六回 无情无义第八十七回 恩尽义绝第八十八回 重返恒山第八十九回 阴谋已败第 九十 回 倾吐心思第九十一回 桐柏双奇第九十二回 喋血华山第九十三回 枭獍授首第九十四回 大失所望第九十五回 巧计埋伏第九十六回 恶有恶报
|
|