笑傲江湖里的易筋经是正版，天龙八部里的易筋经是盗版

於固

一，笑傲江湖里的易筋经是正版，天龙八部里的易筋经是盗版
　　过了一会，方证又道：“【老祖圆寂之后，二祖在老祖的蒲团之旁见到一卷经文，那便是《易筋经》了】。这卷经文义理深奥，二祖苦读钻研，不可得解，心想达摩老祖面壁九年，在石壁畔遗留此经，虽然经文寥寥，必定非同小可，于是遍历名山，访寻高僧，求解妙谛。但【二祖其时已是得道高僧，他老人家苦思深虑而不可解，世上欲求智慧深湛更胜于他的大德，那也难得很了】。因此历时二十余载，经文秘义，终未能彰。一日，二祖以绝大法缘，在四川峨嵋山得晤梵僧般剌密谛，讲谈佛学，大相投机。二祖取出《易筋经》来，和般剌密谛共同研读参究。二位高僧在峨嵋金顶互相启发，经七七四十九日，终于豁然贯通。”
方生合十赞道：“阿弥陀佛，善哉善哉！”
　　方证方丈续道：“但那【般剌密谛大师所阐发的，大抵是禅宗佛学】。直到十二年后，【二祖在长安道上遇上一位精通武功的年轻人，谈论三日三晚，才将《易筋经》中的武学秘奥尽数领悟。】”他顿了一顿，说道：“那位年轻人，便是唐朝开国大功臣，后来辅佐太宗，平定突厥，出将入相，爵封卫公的李靖。李卫公建不世奇功，想来也是从《易筋经》中得到了不少教益。”
再看天龙：
至于以【隐形草液所书绘的瑜伽《神足经》，则为【天竺古修士所书】，【后来天竺高僧见到该书，图字既隐，便以为是白纸书本，辗转带到中土】，【在其上以梵文抄录达摩祖师所创的《易筋经》】，却无人知道为一书两经。】
由此可知，笑傲易筋经是达摩亲自传下，由二祖破译佛法，李靖破译武学，既有佛法，又有武功，且全都尽数领悟。
反观天龙，是由他人抄录，万一抄错抄漏也是可能的。天龙易筋经威力≤笑傲易筋经。
二，有人说笑傲易筋经容易练，不需勘破，这也是胡说八道。
方证又道：“只因这《易筋经》具如斯威力，是以数百年来非其人不传，非有缘不传，纵然是本派出类拔萃的弟子，如无福缘，也不获传授。便如方生师弟，他武功既高，持戒亦复精严，乃是本寺了不起的人物，却未获上代师父传授此经。”
方证道：“师弟，你天性执着，一切事物拘泥实相，【于‘空、无相、无作’这三解脱门的至理，始终未曾参透，于生死这一关，也就勘不破】。不是我不肯传你《易筋经》，【实是怕你研习这门上乘武学之后，沉迷其中】，于参禅的正业不免荒废。”
ps：方生可是掌风能摧毁数十株灌木的一流高手。
三，还有人说，令狐练得不全，方证藏私，这也是无稽之谈。
1.易筋经本就字数寥寥
2.游坦之的册子也小，用毛笔字也写不了多少字
3.汉语比梵文精简，尤其是古文更是精简，学过文言文的都知道，翻译过来千余字很正常。
4.方证给令狐详细讲解了几天几夜，这讲解的话，写成文字怕是数万字都不止吧。
所以令狐练得是完整版无疑。
四，有人说令狐练不会，也是胡说。
1.令狐看破生死，心胸开阔，曾经连易筋经都拒绝，比各种偷秘籍，抢秘籍的强百倍。
2.令狐不知是易筋经，不求武功精进，只为治伤
3.令狐睡梦中也会练武（岳不群曾经说的），吸星就是睡梦中不小心练的。
4.易筋经和独孤九剑武理相近。
方证又道：“《易筋经》的功夫圜一身之脉络，系五脏之精神，周而不散，行而不断，
气自内生，血从外润。练成此经后，心动而力发，一攒一放，自然而施，不觉其出而自出
，如潮之涨，似雷之发。少侠，练那《易筋经》，便如一叶小舟于大海巨涛之中，怒浪澎
湃之际，小舟自然抛高伏低，何尝用力？若要用力，又哪有力道可用？又从何处用起？”
【令狐冲连连点头，觉得这道理果是博大精深，和风清扬所说的剑理颇有相通处。】
5.原本文化程度低的令狐，新修版结尾竟然懂了不少佛法，想必是从易筋经上悟的。
说着嫣然一笑，娇柔无限。
令狐冲一生但求【逍遥自在】，笑傲江湖，自与盈盈结缡，虽偿了平生之愿，喜乐无已，【但不免受到娇妻温柔的管束，真要逍遥自在，无所拘束，却做不到了】。突然之间，心中响起了《笑傲江湖之曲》的曲调，忽想：“我奏这曲子，要高便高，要低便低，只有自己一个人奏琴，才可自由自在，然如和盈盈合奏，便须依照谱子奏曲，【不能任意放纵】，她高我也高，她低我也低，这才说得上【和谐合拍】。【佛家讲求“涅盘”】，【首先得做到无欲无求，这才能无拘无束】。但人生在世，要吃饭，要穿衣，要顾到别人，岂能当真无欲无求？涅盘是“【无为】境界”，我们做人是“【有为】境界”。在有为境界中，【只要没有不当的欲求，就不会受不当的束缚，那便是逍遥自在了】。
综上所述，令狐冲练得就是正版，完整版，包含武学和佛法，至高无上的少林易筋经。
金庸从未说过，令狐易筋经练得不全，也没说过汉文易筋经比梵文的差。