深藏不露
UID21
精华0
金币0
贡献0
银币4077
在线时间0 小时
注册时间2014-12-16
|
zt《四评查良镛:得失寸心知否?》
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 卫慧能够将中西方的文学作品融会贯通,然後熔铸出自己的语言,这比起金庸那种一味模仿还珠楼主、亦步亦趋的 文字猥亵行为,真不知高尚多少倍、高明多少倍! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
读了卫慧的《上海宝贝》,最起码,文字是优美的。在金庸小说充斥的庸俗世界,没有卫慧,会令人怀疑:中国人 是否已经丧失了运用具有时代性特点的汉语的能力?!
金庸小说的语言文字,一言以蔽之:假古董!
金庸小说的文字,基本上是师承了还珠楼主的《蜀山剑侠传》。但还珠楼主的文字功力具有深厚的古汉语学养,因 此写得流畅自然、亲切生动,完全没有釜凿的痕迹!
金庸则不然。他刻意求工,费尽了九牛二虎之力,连读者也替他辛苦!归根究底,还是古汉语的根基浅薄之故!
卫慧到底是科班出身,大学文学系本科毕业,与查良镛那种半途出家、大学没毕业的「野狐禅」毕竟不同!
卫慧能够将中西方的文学作品融会贯通,然後熔铸出自己的语言,这比起金庸那种一味模仿还珠楼主、亦步亦趋的 文字猥亵行为,真不知高尚多少倍、高明多少倍!
在中国出了一个卫慧,不一定是男权世界的大不幸;在华人世界出了一个金庸,以「假古董」风格的文字而洛阳纸 贵,却肯定是汉语写作界的大悲哀!
与金庸小说比起来,卫慧的文字确实是宝贝!
--发文於九龙中央图书馆
【後记】:邓小平的过失,是中共的机会;查良镛的歪路,是中华文化的机会。从对这两者的批判中,不但可以建 设政权的合法性,也可以发掘中华文化发展的契机!
|
|