武侠网

标题: 武侠人物翻译的至高境界 [打印本页]

作者: 琴蝶梦 时间: 2019-5-3 15:12
标题: 武侠人物翻译的至高境界
李莫愁-Don't worry Lee
李寻欢-Be happy Lee
韦小宝-Hi baby
任我行-Let me go
无涯子-No tooth son
乔峰-Look Crazy
令狐冲-Make the fox rush
谢逊-Thankson
黄药师-Dr.huang
张无忌-Whatever Zhang
向问天-To ask sky
容嬷嬷-Let me touch touch

大家还有哪些人物可以翻译的就拿来翻译,记得是要翻译到至高境界哦~

作者: 雨芬曼 时间: 2019-5-3 15:13
小龙女-small dragon girl

作者: 盛新美 时间: 2019-5-3 15:14
赞

作者: 部仰 时间: 2019-5-3 15:15
东方不败 East never fail
独孤求败 Ask for fail lonely
叶孤城 Leaf alone city
胡一刀 Moustache one knife
陈圆圆 Chen round round
杨过 Yang mistake

作者: 谭佩玉 时间: 2019-5-3 15:15
郭靖 mistake mirror

作者: 井梓蓓 时间: 2019-5-3 15:16
郭靖 mistake mirror

作者: 蔺雪晴 时间: 2019-5-3 15:17
赞

作者: 蝠仞翩 时间: 2019-5-3 15:18
可不可以把译音也标出来，英语盲伤不起啊~~赞

作者: 兼丹 时间: 2019-5-3 15:19
黄蓉 yellow rong

作者: 嗑机 时间: 2019-5-3 15:20
吴三贵 wu three expensive

作者: 霓选 时间: 2019-5-3 15:20
仁兄好雅兴！

作者: 跑禧 时间: 2019-5-3 15:21
嗯，艺术青年爱搞这些。

作者: 锯祈 时间: 2019-5-3 15:22
哈哈哈哈,是啊

欢迎光临武侠网 (http://wuxia7.com/)