金庸新修版武侠小说就是这样，喜欢和谐反而破坏人物性格
金庸新修版就是这样，喜欢和谐，反而破坏人物性格。例如新修版《射雕》末尾，铁木真和郭靖激辩何为英雄本色的话题。新修版版给铁木真加了一句话“为什么我们各族要打来打去，不能和和气气地一起生活”(大意如此)。通行版没有这句。
大陆的金学家陈墨都看不下去了，他指出铁木真不可能说出这种话，是作者本人过度道德化了。
陈墨对新修版做出文本细读比对，指出哪里修得好，哪里修得不好，对新修版的总体评价是负面的。
大陆另外一个金吹孔庆东也批评金庸，出于身边人的商业利益而修改作品。
网络第一金吹刘国重也不看好新修版。
只有金庸的马仔倪匡在狂吹。
页:
[1]